À Genève, je suis allée au salon du livre recevoir mon premier prix puis Jean-Paul Hirsh (attaché de presse chez POL) m'a dit "Borges est enterré derrière votre hôtel".

Alors, le lendemain, on y est allés, au cimetière des rois, on s'est baladés tous les deux entre les tombes, on s'est arrêtés.



J'ai lu l'inscription, indéchiffrable pour la non-érudite que je suis, et plus tard je suis allée me renseigner :
l'inscription est extraite d'un vieux poème relatant l'épopée des Vikings et peut être traduite par "on ne doit pas avoir peur".



Moi je suis pas Borges, je suis peut-être trop jeune, je ne sais pas, mais j'ai très peur, très peur de mourir. C'est pour ça que j'écris, sauf que je sais bien que je vais mourir quand même alors tiens, je vais lire Borges, pour me donner du courage.